Über alle Grenzen hinweg - im Namen der Musik


Der internationale Wettbewerb "Jugend musiziert"
kommt nach Italien an die Deutsche Schule Mailand


Die Deutsche Schule Mailand ist der Ort, an dem - unter der
Schirmherrschaft der Comune di Milano und des Generalkonsulats
der Bundesrepublik Deutschland - der Landeswettbewerb Östlicher
Mittelmeerraum des internationalen Wettbewerbs „Jugend musiziert"
stattgefunden hat, ein Wettbewerb, an dem alljährlich über 22.000
Schüler aus den deutschen Inlandsschulen, aus den europäischen
deutschen Auslandsschulen und aus Ländern, die am Mittelmeer
liegen, teilnehmen. Vom 19. bis 21. März 2010 haben 72 junge Musiker
aus den deutschen Auslandsschulen von Athen, Thessaloniki, Ankara,
Istanbul, Alexandria, Kairo, Rom und Genua zusammen mit 15 Mailänder
Wettbewerbsteilnehmern an der Vorentscheidung zur Weiterleitung
in die Endrunde teilgenommen, die am 21. Mai 2010 in Lübeck
stattgefunden hat.

Die Jury bestand aus 16 Mitgliedern aus den teilnehmenden Auslands-
schulen und einem Vertreter des Deutschen Musikrats.
Ins Leben gerufen wurde „Jugend musiziert", das unter der Schirm-
herrschaft des Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland
steht, 1963 vom Deutschen Musikrat; im Lauf der Jahre sind aus
diesen Wettbewerb musikalische Talente hervorgegangen, die heute
in den wichtigsten internationalen Orchestern spielen.
Das Abschlusskonzert der jungen Musiker, die die Mailänder Wett-
bewerbsrunde erfolgreich abgeschlossen haben, findet auf Einladung
am 23. März 2010 im Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro, 2,
Milano statt.

Der Bundeswettbewerb 2010 in Lübeck


Der 47. Bundeswettbewerb "Jugend musiziert" fand dieses Jahr vom 21.-28. Mai 2010
in Lübeck statt. Insgesamt unterzogen sich rund 2.365 Jugendliche den strengen
Blicken und Urteilen der Jurygremien, die - wie üblich - aus Musikerziehern, Hochschul-
dozenten und Berufsmusikern zusammengesetzt waren.

Unter den Teilnehmern am großen Finale befanden sich auch einige Schüler der DSM,
welche die Weiterleitung zum Bundeswettbewerb geschafft hatten und nun ihre Künste
erneut unter Beweis gestellt haben.

Mit sehr gutem Erfolg haben Francesco Della Volta und Natalia Banfi in der Kategorie
Streicher Solo teilgenommen.

Im Ensemble sind, ebenfalls mit sehr gutem Erfolg, Camillo Banfi mit Francesco Della
Volta und Ester De Stefano sowie Filippo Zucchiatti mit Marco Budano und Rodolfo
Focarelli angetreten.

Filippo Zucchiatti gratulieren wir außerdem zu einem 3. Preis in der Kategorie
Streicher Solo. 


 Helga Thurner
- Musiklehrerin -