spazio spazio
Deutsche Schule Mailand - Scuola Germanica di Milano
spazio
Progetti speciali
Jugend musiziert Jugend musiziert

Noch ein paar Antworten auf FAQs:

Wie muss ich mich anziehen?
Es ist natürlich ein tolles Ereignis, denn man spielt ja vor Publikum, aber es gibt keine Jumu-Kleiderordnung!
Zieht euch so an, dass ihr bequem spielen könnt und euch wohlfühlt.

Muss ich auswendig spielen?
Nein. Es fließt nicht in die Bewertung ein, ob man auswendig spielt, oder nicht.

Kann meine Familie / mein Fanclub bei der Bewertung zuhören?
Ja, es ist ausdrücklich erwünscht, dass viele Zuhörer kommen. Allerdings müssen sich die Zuhörer leise verhalten und die Wertung nicht stören. Wenn eine Wertung begonnen hat, darf die Aula nicht mehr betreten oder verlassen werden.

Darf ich mein Kind beim Vorspiel filmen?
Nein! Video- und Audioaufnahmen sind nicht erlaubt! Fotos darf man aber machen. (Siehe Ausschreibung --> Teilnahmebedingungen --> 15)

Darf ich zur Beratung meines Kindes mitkommen?
So eine Beratung ist eine sehr persönliche Angelegenheit. Uns ist wichtig, unseren jungen Musikern eine Rückmeldung zu geben, die die Kinder und Jugendliche zum freudigen Weitermusizieren animiert. Denn es geht letztendlich um die Bereicherung, die die Musik uns persönlich geben kann. Im letzten Jahr haben wir, die Jury, mit allen Teilnehmern alleine gesprochen und damit sehr gute Erfahrungen gemacht. Wenn Sie Fragen an uns haben, stehen wir Ihnen gerne in einem anderen Moment zur Verfügung.

Wie geht es nach der Ergebnisbekanntgabe weiter?
Am Samstag nach den Wertungen werden die Ergebnisse um 13:00 Uhr in der Aula Magna bekannt gegeben. Die Urkunden werden im Rahmen des Preisträgerkonzerts verliehen. Es sollen an dem Abend alle TeilnehmerInnen kommen (Teilnahmeverpflichtung siehe Ausschreibung --> Teilnahmebedingungen --> 13), um ihre Urkunde zu erhalten. Das Konzert gestalten dann aber nur die TeilnehmerInnen, die einen ersten Preis erhalten haben. In der Regel spielen diese dann ein bis zwei von der Jury ausgewählte Titel aus ihrem Programm noch einmal für das Publikum.

Falls noch weitere Fragen bestehen, beantworte ich sie gerne per e-Mail (cita_jorde@hotmail.com)
 
Viel Spaß beim Üben und viel Erfolg wünsche ich euch!

Mit freundlichen Grüßen
Cita Jorde


Jugend musiziert 2010/2011

J U G E N D M U S I Z I E R T
Concorso dedicato ai giovani musicisti, strumentisti e cantanti,
con il patrocinio del Presidente della Repubblica Federale

BANDO della 56esima edizione del concorso
1ª selezione dal 17 al 19 gennaio 2019 alla Scuola Germanica di Milano
2ª selezione dal 8 al 14 marzo 2019 alla Scuola Germanica di Atene
Selezione federale dal 6 al 13 giugno 2019 a Halle (Saale)

Carissimi alunni, egregi genitori,

anche quest'anno viene proposto agli alunni delle Scuole Germaniche all'estero l'opportunità di partecipare a „Jugend musiziert", il più grande ed importante concorso musicale tedesco dedicato ai giovani, altrimenti riservato ai soli cittadini tedeschi. La Scuola Germanica di Milano è sede del 1° livello di questo concorso, denominato Regionalwettbewerb, e forma assieme alle Scuole Germaniche italiane, greche, turche, israeliano-palestinesi ed egiziane la regione del "Mediterraneo Orientale". Come negli anni scorsi, ciascuna scuola organizzerà nella propria sede il primo livello del concorso. Il secondo livello, il Landeswettbewerb, si svolgerà a marzo presso la Scuola Germanica di Atene.
Il primo livello del concorso deve servire a tutti i cantanti e strumentisti da stimolo per misurare le proprie capacità o semplicemente per fare musica con gli altri. Tutti gli alunni delle Scuole Germaniche, anche gli ex alunni, possono partecipare senza alcuna limitazione, per candidati esterni esiste un regolamento a parte. Le tre giornate saranno un'anticipazione dell'incontro internazionale di cultura che si terrà durante il Landeswettbewerb in Grecia, dove sono attesi più di 100 partecipanti da svariate scuole germaniche all'estero. Il concorso si svolgerà quindi a porte aperte nell'aula magna. Il regolamento ed il modulo d'iscrizione possono essere ritirati dai professori di musica (per i partecipanti delle scuole germaniche all'estero non è possibile iscriversi online!). Le iscrizioni scadono il 15 novembre 2018 e possono essere inoltrate scannerizzate anche per posta elettronica a cita_jorde@hotmail.com

Categorie 2018/19:

Solisti:
• Strumenti ad arco
• Fisarmonica
• Percussioni
• Canto (Pop)

Musica d'insieme:
• Pianoforte-Musica da camera
• Duo pianoforte e strumento a fiato
• insiemi vocali
• insiemi di strumenti a pizzico
• Insiemi di arpe
• Insiemi di strumenti particolari:
• Musica Vecchia
• Strumenti particolari

Gli alunni che si qualificheranno nella prima fase, avranno diritto a partecipare al Landeswettbewerb, che si terrà a marzo ad Atene.
Il dipartimento di musica auspica un'ampia adesione ed augura fin d'ora ai partecipanti molto successo. Le condizioni esatte del bando e la letteratura musicale nonché i moduli per l'iscrizione sono disponibili presso i professori di musica o sul sito web http://www.jugend-musiziert.org/fileadmin/user_upload/bilderpool/Jumu_2018_Ausschreibung_web.pdf o sul sito www.dsmailand.it.

Cordiali saluti,

Heinrich Hachmöller                                  Cita Jorde
(Dirigente Scolastico)                      (Dipartimento di Musica)


Bando "Jugend musiziert"

Modulo di adesione




   Scuola Germanica di Milano 2018
spazio
spazio
stampa back
spazio
spazio
Home Page - Deutsche Schule Mailand - Scuola Germanica di Milano